:0591-81901322

您现在的位置 > 首页 > 新闻资讯 > 行业信息

中国儿童画创意服装“秀”出国门 走进意大利800年历史的理性宫

 

来源: 作者: 发布时间:2019-02-26

 

 由意大利帕多瓦市政府文化局、中意一丝文化协会主办、中国驻米兰总领馆、威内托大区古城墙城市联合体、威尼斯大学孔子学院、西安市文化旅游局等官方支持,天津大学冯骥才先生任荣誉主席的“欢度春节”百福书法篆刻展等一系列中国文化活动,于2月1日-2月24日在意大利威内托大区多个城市进行。

 

 

“福”在帕多瓦 百福书法篆刻展
适逢帕多瓦理性宫(Palazzo della Ragione Padova)800周年庆,六十余位世界各地的华人艺术家为理性宫带来美好的祝福,展览中唯一一幅儿童作品来自北京中灿苑红黄蓝幼儿园的于天洋小朋友。中国驻米兰总领馆汪慧娟副总领事在开幕式上表示,中国人写福字贴在门窗上,以此寓意新的一年平安、幸福、好事连连。在此次活动中,大家可以尽情欣赏,体验中国文化的魅力,相信大家一定会感受到中意两国文化交融带来的乐趣。“百福书法篆刻展”拉开了意大利帕多瓦及威内托大区“欢度春节”系列文化活动的序幕。

 

“秀”在法理宫 一场创意服装秀 也是一场流动的画展

2月16日,“年的味道”中国儿童画创意服装“秀”出国门,走进意大利帕多瓦地标建筑之一理性宫(Palazzo della Ragione Padova),这座古老的宫殿今天敞开大门,迎接来自中国的孩子们,这是理性宫800年历史中的第一次。13位来自中国的儿童在理性宫上演了一场“流动的画展”,其中8位小朋友是“年的味道”中国儿童画国际巡展的小画家,最小的只有三岁多,他们穿着由自己的绘画作品定制的中国传统服饰,同5位舞霖精灵的小演员共同在理性宫500多幅中世纪美丽的壁画与悬挂着100幅集篆、隶、楷、行、草为一体的中国“福”字交相辉映的背景中穿行, 中意文化在这里深度碰撞与交融,不仅展现了中国儿童的素质与才华,也体现了服装设计师对传统文化的传承与热爱。

 

 

 

孩子们“首秀”的服装由多位年轻的设计师分别设计,设计师李梅媚和张朋,在设计中把中国传统刺绣工艺与现代电脑印花技术巧妙的结合,并借鉴了演出服装夸张的特点,同时在设计中不失儿童画的真实与自然。儿童画原图印制的丝巾与服装“秀”共同出场,也是这场流动画展的亮点。当地华人华侨,中文学校也带来了精彩的中国特色的节目

 

 

 

 

帕多瓦市政府文化局局长Andrea Colasio对孩子们的表现惊叹和赞赏,并代表Sergio Giordani市长,感谢小朋友们把中国年用这么特别的方式带到意大利,让我们能够了解中国传统春节的风俗,感受中国的传统服饰,这是一次特别美好的文化交流。

 

正月十五 《茉莉花》“绽放”罗西尼音乐厅
元宵节当晚,中意双语古诗词朗诵及茶艺表演,在帕多瓦著名的罗西尼音乐厅(Sala Rossini, Caffè Pedrocchi)举行。帕多瓦朗诵家irene、中意一丝文化协会会长刘尊、导演黄薇,献上精彩双语朗诵《相思》《游子吟》,中国小朋友们用中意双语朗诵的《静夜思》,迎来意大利观众的阵阵热烈的掌声。《好一朵美丽的茉莉花》悠扬的旋律、清脆的童声,在罗西尼音乐厅里回响,张一元茉莉花茶,在音乐中飘香。北京代表团的小朋友与雷琴演奏家张朋用美妙的歌声传递着美好的祝愿,中意人民间的友情今晚化做了一轮圆月。

 

 

 

中国非遗雷琴 奏响威尔第剧场
在帕多瓦古老富丽的威尔第大剧院西安市文化旅游局举办了“福韵长安诗书香”专场演出,雷琴演奏家张朋应邀独奏《霸王别姬》,西安代表团以歌舞、礼仪、器乐等艺术形式向意大利观众展示了中国年的风采。

 

 

 

 

 

“年的味道”飘香中世纪古城
意大利威尼托大区的奇塔代拉(Cittadella)是一座完整保留中世纪古城墙的城市,也是欧洲最美城市之一。当地时间2月17日下午,中国儿童画国际巡展在奇塔代拉的古城堡中举行。开幕式上,红黄蓝的小画家们为大家表演了古诗吟唱《春晓》。舞霖精灵的小演员们表演了《串烧中国舞》。

 

 

 

现场展出的43幅带有浓郁中国年味的儿童画,是从全国小朋友投稿的近千幅作品中甄选出来的,孩子们用画笔描绘着他们心中“年的味道”,饺子、汤圆、冰糖葫芦、踩高跷、划旱船、扭秧歌、挂灯笼、写春联,贴年兽……在悠久古朴的意大利中世纪古城,传递着幸福美满的中国年俗文化。

 

 

 

 

 

意大利蒙塔尼亚纳市长兼威尼托大区古城墙城市联合体主席、意大利阿索隆市长、意大利奇塔代拉副市长等政府官员出席了开幕式,并为孩子们颁发了“中意文化交流小使者”证书。当地的文化艺术界人士和民众近百人参加活动并观看了画展。

 

奇塔代拉市副市长Marco Simioni表示,他到中国的时候感受到中国人的热情好客,今天他将以同样饱满的热情欢迎远道而来的中国小朋友和客人,希望大家有宾至如归的感觉。他也非常感谢中国儿童画国际巡展在奇塔代拉市展览,孩子们用绘画作品让当地民众直观感受到中国“过大年”的风俗和氛围。

 

“世界那么大 中国是我家“中国儿童画国际巡展是一项具有国际影响力的公益活动,目前已在中国、荷兰、美国、意大利、英国等国家和地区举办了多场巡展,引起国内外主流媒体的广泛关注。年轻的策展人高紫东希望通过中国儿童画国际巡展,传播中国优秀文化,促进中外文化的交流,同时向世界展示中国下一代的才华与素养,增进中国儿童对传统文化的传承与热爱。“世界那么大 中国是我家”未来将走进更多的国家和地区。